Data do assassinato: 29 de julho de 2001.Como e onde foi assassinado: Foi alvejado à queima-roupa durante um confronto de grupos rivais em Catavi, província de Los Andes, a 50 km de La Paz.

Possíveis motivos: Marchava à frente de uma coluna, carregando uma câmara e um gravador. Pode ter sido reconhecido devido a seu trabalho ou ter sido atingido por acaso. Segundo testemunhas, o sol ainda não havia nascido.

Supostos autores/envolvidos: Há oito presos. Um deles, Eugenio Limachi Mamani, tinha sinais na mão direita de ter apertado o gatilho de uma arma de fog, segundo a perícia. Houve nove disparos. Um acertou Encinas, o outro Juan Mario Ticona Limachi, morador de Catavi, no braço.

Irregularidades no processo: A polícia, segundo os moradores, demorou muito para chegar ao local do crime. Encinas morreu a caminho da clínica em que seria atendido, mais de três horas depois de ser ferido no abdômen. O juiz, a pedido do promotor, emitiu mandado de prisão para oito pessoas, posteriormente libertadas sob fiança, mas detidas novamente. O promotor tem seis meses para realizar a investigação.

Local de nascimento: La Paz, Bolívia

Idade ao falecer: 39 anos

Estado civil: casado